株式会社山翠舎のディレクター・アシスタントディレクター/営業の求人転職情報

正社員（新卒）
正社員（中途）
契約社員
未経験OK
新卒歓迎
空間デザイン・空間設計
建築設計
施工管理
インテリアコーディネーター
CADオペレーター
制作(家具・什器・照明器具等)
プロダクトデザイン
企画・営業・販売・その他
総務・経理・事務

気になる
応募する

ディレクター/営業　募集！古い木が好きな人・お酒が好きな（そういう場が好きな）人、お待ちしています

【株式会社山翠舎について】
山翠舎は古木を使った店舗デザイン・設計・施工のプロフェッショナル。
直近では古民家の移築・再生事業まで手掛けています。

「古木で皆が笑顔になる」をビジョンに、
お店作りに加え、開業運営サポートや自社メディアの発行まで
山翠舎が関わることで、社会問題の解決と環境に優しいなど、古民家、事業者、利用者にとって全方善しの
「kobokuエコシステム」を構築しています。

創業88年、第二の創業期です。さらなる成長をするため、スタッフを募集します。

貫録があって堂々としているやつ。
苦労を重ねて我慢強くなったやつ。
一本芯が通った誠実なやつ。
癖があって曲がっているやつ。

山翠舎は、古木も人も個性派揃い。
幸せになるのは、社員であり、お客様であり、お客様のお客様、
そして職人の手によって生まれ変わった古木自身です。

山翠舎でお店をつくることは、木の再利用の促進することでもあり、とてもエコロジーです。

関わった人が笑顔になる、そんな会社を目指しています。

最高の仲間と世界に1つの古木で、
世界に1つだけの個性的で味のあるお店を一緒に作りませんか？

古材倉庫内での職人を交えての記念写真

募集要項

職種	ディレクター・アシスタントディレクター/営業
雇用形態	正社員（新卒）,正社員（中途）,契約社員
勤務地	渋谷区広尾　最寄り駅：恵比寿　／長野市大豆島　最寄りバス停：職業訓練校前
勤務時間・休日	8：00〜18：00 ◎隔週休2日制（隔週土曜日、毎週日曜日、祝日） ◎夏期休暇（5日程度）、年末年始休暇（７〜10日） ◎有給休暇、慶弔休暇
資格	▼ディレクター・アシスタントディレクター ◇対象となる方要普免、未経験歓迎。山翠舎のビジョンに共感いただける方 ▼営業 ◇対象となる方要普免、未経験歓迎。山翠舎のビジョンに共感いただける方 ≪以下に一つでも該当する方は歓迎!≫ ・施工管理・現場監督経験者・ものづくりが好きな方・古木、古材など木が好きな方・リサイクル、リノベーションに興味がある方・飲食店やお酒が好きな方・明るく元気な方
給与	・ディレクター月給20万〜50万円 ※経験・能力等を考慮し、決定いたします。 ※試用期間が6ヶ月（その間の3ヶ月後に給与見直します）・アシスタントディレクター月給18万〜50万円 ※経験・能力等を考慮し、決定いたします。 ※試用期間が6ヶ月（その間の3ヶ月後に給与見直します）・営業月給18万〜50万円 ※経験・能力等を考慮し、決定いたします。 ※試用期間が6ヶ月（その間の3ヶ月後に給与見直します）
待遇	・昇給年1回（入社3ヶ月後に昇給査定があります）・賞与年2回・交通費支給・各種手当支給・各種社会保険完備（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険）・資格支援・近距離手当（徒歩・自転車通勤を優遇いたします。）・社員旅行
仕事の詳細	▼ディレクター ◇仕事の内容ディレクターとして世界に1つだけのお店を手掛けていただきます。木材の加工は長野工場で行い、現場で組み立てるスタイルです。実際に古木を見るのは現場に運ばれてきた時に臨機応変に対応し、古木の魅力を引き出し、限られた空間に納めるのが腕の見せ所。一人のディレクターがみる案件は月に1、2件。能力に応じ案件を振り分けます。 ▼アシスタントディレクター ◇仕事の内容ディレクターのフォローをしていただきます。近年、古民家風のお店やカフェが人気です。山翠舎の古木を使うことで心地よい空間に生まれ変わる。そんなお店作りの現場のサポートをお願い致します。 ▼営業 ◇仕事の内容初めてご来社のお客様へ無料相談会をして山翠舎を知ってもらい、お客様のビジョンを叶えるためのヒアリングからお店の完成まで、関係者をつなぎ、お店づくりを形にすることが営業の仕事です。お店づくりのスタートから完成まで関わり、完成したお店で美味しいものが食べられる！そんなやりがいのある仕事です。築年数100年を越える古民家の柱や梁などの古木。その買い付けから、古木を活かした店舗設計施工までをトータルで行っている山翠舎。太さも違えば、長さも違う古木たち。ひん曲がっていることだってあります。木の種類によって特徴は違い、同じ木でも築年数で風合いや堅さだって変わってきます。 1本として同じものはないからこそ、試行錯誤の連続。言ってみれば全ての仕事が、古木との真剣勝負です。伝統的な技術を使って、傷ついた古木を使えるように再生させる職人。古木を活かした店舗デザインの設計図を作るデザイナー。その設計図を元に施工図を書き起こし、店舗の設計から施工まで全てのディレクションを行う施工管理。古木は1本1本に個性があるから、現場では予期しないことだって起こるし、もっと良くなると思えば、デザインや設計からやり直すこともあります。それぞれプライドがあるからぶつかることもあるけれど、全員がいいモノを作りたいと想っているから妥協は一切なし。そうやって全員の力を合わせて、世界に1つの店舗を作っています。難しいからこそやりがいがあるし、限られた空間の中で古木の魅力を引き出せた時の達成感は何度経験しても飽きることはありません。何より、完成した時のお客様の感動して喜んでいる顔。その顔を見たら、この仕事はやめられません。古木を使って世界に1つの店舗を作るために、特別な想いを持った人たちが集まる場所。それが山翠舎です。そんな想いに共感いただける方に仲間になってほしいと思います。古木を通して、人と人、想いをつなげる。プラットフォーマーを目指す当社で一緒にやりがいある仕事をしましょう。

デザイン作品

「店舗デザイン」に掲載の作品はこちら

会社要項

会社名	株式会社山翠舎
事業内容	店舗デザイン・設計・施工・古材の加工販売・古民家の再生解体移築・オーダー家具製作
業種	設計事務所
住所	東京都渋谷区広尾3-12-30
設立年月	1968年
代表者	山上建夫
採用担当者	山上（ヤマカミ）
URL	http://www.sansui-sha.co.jp/

応募方法・選考に関して

応募方法	求人＠インテリアデザインの応募フォームよりご応募ください
選考期間	◇ご応募から内定までは、1週間程度とお考えください。◇ ※書類の返却は致しかねますので、ご了承願います。