株式会社 NAO Taniyama & Associatesの日英通訳アルバイトの求人転職情報 - 東京都

応募する

【フルリモート/スポット稼働可】建築・内装の専門知識を活かすグローバル案件の日英通訳

■ 空間の本質的価値を追求するデザインファーム
2011年の設立以来、国内外の5つ星ホテルやハイエンドなレジデンスなどのインテリアデザインを牽引。
2022年のベルギー拠点の設立をはじめ、世界各国の都市でプロジェクトを進行させています。

■ 多国籍なメンバーが協働するチーム環境
社内には多国籍なスタッフが在籍し、英語でのコミュニケーションが日常的に行われています。
今回は、クライアントや各分野のコンサルタントとの実務ミーティングを円滑に進めるための通訳ポジションの募集。
プロフェッショナルな知見を活かし、チームの進行をサポートいただける方を歓迎します。

Le Pristine -Grand Hyatt Singapore-

募集要項

職種	日英通訳アルバイト
仕事内容	海外（主にベルギー在住）のパートナーや外国人ヘッドとのミーティングにおける日英通訳業務。 ■ 業務内容とフロー［コーディネーション会議の通訳］コンセプト策定などの抽象的な会議ではなく、建築・内装・設備に関する専門的かつ実務的な打ち合わせの通訳がメイン。［専門的な内容の正確な通訳］設計図面や現場の状況を理解し、建築・内装・設備に関する専門用語を含む内容を正確に通訳します。 ■ キャリア・経験のポイント［専門性の発揮］建築・内装の専門知識と語学力の双方を活かし、海外関係者とのプロジェクト進行に深く関わることができます。［柔軟なワークスタイル］プロジェクト単位での稼働を基本とするため、本業や他の仕事と調整しながら働くことが可能です。
資格	【必須要件】・日本語・英語双方で、専門的な打ち合わせを正確かつ円滑に通訳できる方・オンラインミーティングでの円滑な通訳対応が可能な方・オンラインミーティングにおいて、発言の意図やニュアンスを汲み取りながら逐次通訳ができる方【歓迎要件】・建築、内装、ホテル業界に関する実務経験または専門知識・建築家、インテリアデザイナー、設備・照明・キッチン等の専門コンサルタントとの打ち合わせにおける通訳経験
雇用形態	長期アルバイト,短期アルバイト
対応案件	店舗飲食店 / ショールーム商業施設ホテル・旅館・リゾート展示会イベントブース・ディスプレイ住宅戸建て住宅その他施設結婚式場・冠婚葬祭
勤務地	東京都渋谷区上原3-11-18 - 代々木上原徒歩5分 -
勤務時間・休日	■ 勤務時間・案件やミーティングのスケジュールに応じたスポット稼働（週1日～など応相談） ■ 勤務スタイル・オンラインミーティングでの通訳が中心（必要に応じて出社の可能性あり）・ご自身の空き時間や副業としての参画が可能です。
給与	長期アルバイト：時給3500円～・インテリアデザインやホテル分野の専門知識・実務経験者：時給8,000円～10,000円・専門知識・実務経験がない方（語学堪能な学生等）：時給3,500円～5,000円 ※上記金額は目安となります。面接時に建築知識の理解度やスキルを確認し、交渉・調整の上で最終決定いたします。短期アルバイト：時給3500円～・インテリアデザインやホテル分野の専門知識・実務経験者：時給8,000円～10,000円・専門知識・実務経験がない方（語学堪能な学生等）：時給3,500円～5,000円 ※上記金額は目安となります。面接時に建築知識の理解度やスキルを確認し、交渉・調整の上で最終決定いたします。
待遇	・オンライン業務に関する通信環境等の整備（要相談）・稼働時間に応じたフレキシブルな契約形態

企業情報

会社名	株式会社 NAO Taniyama & Associates
事業内容	ホテルやレストラン等のデザイン
業種	設計事務所
資本金	5,000,000
従業員	12人
売上高	130,000,000
住所	東京都渋谷区上原3-11-18
設立年月	2011年3月11日
代表者	谷山　直義
企業詳細	株式会社 NAO Taniyama & Associatesの求人・転職・採用情報
URL	http://www.nt-a.jp/

応募方法・選考に関して

応募方法	【STEP１】応募フォームから応募【STEP2】メール送信画面から書類送付（履歴書、作品集）
選考期間	◇ご応募から内定までは、1週間程度とお考えください。◇ ※選考については出来る限りスピーディーに行います。 ※書類の返却は致しかねますので、ご了承願います。 ※面接日、就業開始日等は考慮致しますので、ご相談下さい。