トップ ＞ 空間デザイン・空間設計 「英語が活かせる」 外注・業務委託の求人転職情報

空間デザイン・空間設計 「英語が活かせる」 外注・業務委託の求人転職情報

絞り込み検索

職種
業種
雇用形態
地域
特徴
動画
キーワード
この条件で新着メールを受け取る
  • イチオシ！
  • 設計事務所

公開日：2020年01月14日

PROGETTO CAPPA

チームでコンセプトをカタチに。商空間デザイナー募集！

  • 正社員（新卒）
  • 正社員（中途）
  • 契約社員
  • 外注・業務委託
  • インターン
  • 土日休み
  • 英語が活かせる
  • 中国語が活かせる
  • 女性が活躍
  • 40代・50代活躍
  • 空間デザイン・空間設計
  • CGデザイナー・パース制作・建築模型製作
PROGETTO CAPPAの求人転職情報

職種

 空間デザイナー

雇用形態

 正社員（新卒）,正社員（中途）,契約社員,外注・業務委託,インターン

勤務地

 渋谷区東（渋谷駅下車・表参道駅下車徒歩１3分）

資格

 必要資格なし。

【募集職種共通条件】
VectorWorks操作習熟必須。

【各職種優遇事項】
実務経験３年以上
商空間・店舗のデザイン経験者
海外経験者（短期留学含）
マネジメ…

＊弊社の名称は「建築設計事務所」ですが
現在は空間デザインがメインの総合デザイン事務所です！

プロジェクトは幅広く、オフィスや高級レジデンスといった空間デザイン
高級レストランや会員制サロンなどの商業店舗から
ショッピングモールやホテルなどの大型商業施設まで、
またデザインの対象も都市計画レベルの大規模なプランニングから
CIといったグラフィックデザインまで多岐に渡り、
弊社の強みであるブランディングを用いたトータルプロデュースを行っています。

コミュニケーションを大事に…

  • New
  • 建築設計事務所

公開日：2020年01月16日

株式会社プラネットデザインアンドコンサルティング

デザイナー（シニアレベル）募集！！【海外案件多数です！】

  • 正社員（新卒）
  • 正社員（中途）
  • 契約社員
  • 長期アルバイト
  • 短期アルバイト
  • 外注・業務委託
  • インターン
  • 土日休み
  • 英語が活かせる
  • 女性が活躍
  • 空間デザイン・空間設計
  • 建築設計
  • インテリアコーディネーター
  • CGデザイナー・パース制作・建築模型製作
  • CADオペレーター
  • 総務・経理・事務

職種

 【1】CADオペ 【２】経理【３】建築設計/インテリアデザイナ

雇用形態

 正社員（新卒）,正社員（中途）,契約社員,長期アルバイト,短期アルバイト,外注・業務委託,インターン

勤務地

 東京都渋谷区神宮前（キャットストリート近く。明治神宮前から徒歩５分、原宿表駅/参道駅から徒歩10分）

資格

 【1】CADオペレータ
□実施設計図面まで作成可能な方
□実務経験３年以上
□必須使用ソフト︓MS Office, AutoCAD,Photoshop, Illustrator,SketchUp…
  • 設計事務所

公開日：2020年01月14日

株式会社ピンホール

[急募]業務拡大に伴い正社員及び外注スタッフを募集します！

  • 正社員（中途）
  • 外注・業務委託
  • 土日休み
  • 英語が活かせる
  • 中国語が活かせる
  • 女性が活躍
  • 空間デザイン・空間設計
  • CGデザイナー・パース制作・建築模型製作
株式会社ピンホールの求人転職情報

職種

 正社員及び外注スタッフ

雇用形態

 正社員（中途）,外注・業務委託

勤務地

 [正社員] 本社,[外注]一案件につき数回来社して打合せできること

資格

 [正社員] CAD（VectorWorks、JWCAD、AutoCAD）を使用した実務経験1年以上
　　　　 建築,インテリアの大学を卒業された方。
[外注]  CAD（VectorWorks、J…
  • 設計事務所

公開日：2020年01月14日

株式会社ワーク

【フリーランスのインテリアデザイナー募集！】オフィス空間づくりに関わるデザイン力を身につけたい人必見です！

  • 正社員（新卒）
  • 正社員（中途）
  • 長期アルバイト
  • 外注・業務委託
  • 未経験OK
  • 新卒歓迎
  • 英語が活かせる
  • 中国語が活かせる
  • 空間デザイン・空間設計
  • 施工管理
  • インテリアコーディネーター
  • CGデザイナー・パース制作・建築模型製作
  • CADオペレーター
  • 企画・営業・販売・その他
  • 総務・経理・事務

職種

 1.インテリアデザイナー　2.施工管理　3.社内サポート業務

雇用形態

 正社員（新卒）,正社員（中途）,長期アルバイト,外注・業務委託

勤務地

 東京都港区芝

資格

 1.インテリアデザイナー（正社員・アルバイト・外部ブレーン）
・学歴不問、Vectorworks、Illustrator、Photoshop 使える方
（弊社PC環境：iMac）　

【歓迎す…
  • 設計事務所

公開日：2020年01月14日

株式会社スーパースタンダード

デザイナー＆アシスタントデザイナー募集

  • 正社員（新卒）
  • 正社員（中途）
  • 契約社員
  • 外注・業務委託
  • インターン
  • 新卒歓迎
  • 土日休み
  • 英語が活かせる
  • 女性が活躍
  • 空間デザイン・空間設計
  • 建築設計
  • インテリアコーディネーター
  • CGデザイナー・パース制作・建築模型製作
  • CADオペレーター

職種

 デザイナー＆アシスタントデザイナー

雇用形態

 正社員（新卒）,正社員（中途）,契約社員,外注・業務委託,インターン

勤務地

 大阪・海外

資格

 やる気がある人。

やわらかいけど、芯のある人。

運の強い人、もしくは運が強いと信じてる人。

常識があるけど、常識にとらわれない人。
  • 設計事務所

公開日：2020年01月08日

T&C JAPAN

プロジェクトマネージャー、空間デザイナー、CADオペレーター

  • 正社員（新卒）
  • 正社員（中途）
  • 契約社員
  • 外注・業務委託
  • 土日休み
  • 英語が活かせる
  • 中国語が活かせる
  • 女性が活躍
  • 空間デザイン・空間設計
  • 建築設計
  • 施工管理
  • インテリアコーディネーター
  • CGデザイナー・パース制作・建築模型製作
  • CADオペレーター

職種

 商業施設、都会のバーやラウンジ、海外等「エンタメ」特化のデザインを手掛けるプロジェクトマネージャー、空間デザイナー募集

雇用形態

 正社員（新卒）,正社員（中途）,契約社員,外注・業務委託

勤務地

 東京都渋谷区神南１−１０−６　バルビゾン９８ビル　４F

資格

 ◆プロジェクトマネジャー（営業職）
新規開拓、提案、プロジェクトの進行管理からアフターフォローまで
一つのプロジェクトに携わりたい方

◆空間デザイナー／CADオペレーター職
・空間デザイン…
  • 設計事務所

公開日：2020年01月06日

株式会社 パルス

株式会社パルス　インテリアデザイナー募集！　外注・在宅ブレーン

  • 契約社員
  • 外注・業務委託
  • 土日休み
  • 英語が活かせる
  • 空間デザイン・空間設計
  • CGデザイナー・パース制作・建築模型製作
  • CADオペレーター

職種

 インテリアデザイナー、アシスタントデザイナー、CADオペレーター

雇用形態

 契約社員,外注・業務委託

勤務地

 渋谷区渋谷1-23-21　渋谷キャストビル内 co-lab（渋谷駅徒歩6分）

資格

 ★設計実務を3年以上経験された方
★ベクターワークスが使用できる方
★3DCG出来る方歓迎（弊社PC環境：Mac）
★英語できる方優遇
★明るく、責任感があり向上心のある方希望
  • 設計事務所

公開日：2019年12月25日

株式会社スーパーノヴァ

デザイナー/アシスタント/ビルダー　募集

  • 正社員（新卒）
  • 正社員（中途）
  • 契約社員
  • 長期アルバイト
  • 外注・業務委託
  • 英語が活かせる
  • 中国語が活かせる
  • 女性が活躍
  • 空間デザイン・空間設計
  • 施工管理
  • CADオペレーター

職種

 インテリアデザイナー、アシスタントデザイナー、施工管理、プロジェクトマネージャー

雇用形態

 正社員（新卒）,正社員（中途）,契約社員,長期アルバイト,外注・業務委託

勤務地

 東京

資格

 ・デザイナー/アシスタント
　　Vecotrworks Photoshop Illustlator 使用できる方優遇
・ビルダー/プロジェクトマネージャー
　　現場監理経験、英語・中国語を話せる…
  • 建築設計事務所

公開日：2019年12月20日

株式会社ハーミットクラブデザイン

【東京】外部飲食店デザイナー募集

  • 外注・業務委託
  • 英語が活かせる
  • 空間デザイン・空間設計
  • 建築設計
  • 施工管理
  • 制作(家具・什器・照明器具等)
  • プロダクトデザイン
  • 企画・営業・販売・その他

職種

 外注デザイナー募集

雇用形態

 外注・業務委託

勤務地

 106-0031 東京都港区西麻布3-3-1 長井ビル3F

資格

 ・飲食店及びホテル旅館デザインが得意な方
・デザイン、実施設計、現場監理のどれかに特化している方
・英語が話せる方
上記に当てはまる方は、優遇致します。
  • PR
  • 設計事務所

公開日：2020年01月16日

株式会社WM

オフィス空間デザイナーの求人募集

  • 正社員（中途）
  • 空間デザイン・空間設計
  • 企画・営業・販売・その他
株式会社WMの求人転職情報

職種

 空間デザイナー

雇用形態

 正社員（中途）

勤務地

 東京

資格

 【求める人材】
空間デザインが好きな方
オフィス環境改善に興味がある方
オフィス・店舗デザイン実務経験3年以上
デザインが楽しくて仕方ない方
必須スキル　Vector Works
持ってる…

弊社は丁寧なコミュニケーションと力強いリーダーシップで、オフィス移転・オフィスデザインにまつわる全ての業務を一気通貫で引き受けるオフィスプロデュース会社です。
年々案件数・規模ともに拡大しているため、一緒に働く仲間を募集いたします。
少数精鋭の会社ですので、その業務は職種を横断し、多岐に渡ります。
その分やる気さえあれば未経験者は早くに仕事を覚え、経験者はある程度自分の裁量でやりがいある仕事を行えます。
また、時間と効率に重きを置く代表者の考えより、勤務形態のフレキシブルさや使用するPC…

「空間デザイン・空間設計」の求人転職情報

  • New
  • CG・パース制作会社、その他

公開日：2020年01月17日

株式会社ガッシュ・エアスタジオ

建築CGデザイナー募集（正社員）

  • 正社員（新卒）
  • 正社員（中途）
  • 未経験OK
  • 新卒歓迎
  • 空間デザイン・空間設計
  • インテリアコーディネーター
  • CGデザイナー・パース制作・建築模型製作
  • CADオペレーター
  • プロダクトデザイン

職種

 建築CGデザイナー（建築・インテリア）

雇用形態

 正社員（新卒）,正社員（中途）

勤務地

 千葉市幕張（ＪＲ幕張本郷駅前）

資格

 ●建築3DCGの1、2年以上業務経験者
（★CINEMA−4D,3DsMAX等の3ＤCG,VectorWorks,Photoshop使用出来る方）

●「新卒」「第2新卒」の方（3DCG,CAD…
  • New
  • ディスプレイデザイン会社

公開日：2020年01月17日

NUMBERZET株式会社

スペースデザインスタイリスト募集！

  • 正社員（中途）
  • 契約社員
  • 外注・業務委託
  • 未経験OK
  • 空間デザイン・空間設計
  • 施工管理

職種

 空間デザイナー・設計施工

雇用形態

 正社員（中途）,契約社員,外注・業務委託

勤務地

 東京都台東区鳥越

資格

 ◆未経験OK!！
弊社で経験を積んで独立を目指しませんか？

◆経験者優遇
・デザインの経験をお持ちの方(学習経験でOK)
・ベクターワークスでの図面製作が出来る方
・illustrato…
  • New
  • ディスプレイデザイン会社

公開日：2020年01月17日

有限会社KuRoKo

空間デザイナー募集　　ファッションショー、展示会などのイベント空間デザイン。店舗の空間デザイン

  • 正社員（新卒）
  • 正社員（中途）
  • 契約社員
  • 長期アルバイト
  • インターン
  • 未経験OK
  • 新卒歓迎
  • 土日休み
  • 空間デザイン・空間設計
  • 施工管理
  • CGデザイナー・パース制作・建築模型製作
  • CADオペレーター
  • 企画・営業・販売・その他

職種

 デザイナー、アシスタントデザイナー

雇用形態

 正社員（新卒）,正社員（中途）,契約社員,長期アルバイト,インターン

勤務地

 東京都渋谷区 (原宿)

資格

 責任感、強い向上心のある方

デザイナー
実務経験3年以上
VectorWorks、Photoshop、Illustrator が 使える方。
※実務経験ある方及び一級建築士、二級建築士、施…
  • New
  • 設計事務所

公開日：2020年01月17日

（有）ロゴスデザイン

店舗デザイナー，アシスタントデザイナー募集

  • 正社員（新卒）
  • 正社員（中途）
  • 未経験OK
  • 新卒歓迎
  • 空間デザイン・空間設計

職種

 店舗デザイナー，アシスタントデザイナー

雇用形態

 正社員（新卒）,正社員（中途）

勤務地

 大阪府大阪市

資格

 ①店舗デザイナー　②アシスタントデザイナー
VectorWorks・illustrator・Photoshop使える方優遇
（VectorWorksのみ使える方でも可）
建築/ｲﾝﾃﾘｱﾃﾞｻﾞ…
  • New
  • 動画あり
  • 設計事務所

公開日：2020年01月17日

クロノバデザイン株式会社

「個店づくりのリーディングカンパニーになる」

  • 正社員（中途）
  • 契約社員
  • 長期アルバイト
  • 未経験OK
  • 土日休み
  • 空間デザイン・空間設計
  • 施工管理
  • インテリアコーディネーター
  • 総務・経理・事務
クロノバデザイン株式会社の求人転職情報

職種

 空間デザイナー/現場クリエイター/設計他

雇用形態

 正社員（中途）,契約社員,長期アルバイト

勤務地

 東京都渋谷区神宮前/大阪府大阪市西区南堀江

資格

＜私たちが求める人＝空間づくりに情熱をかけられる人＞

私たちの仕事は個店を中心とした空間デザイン。
空間デザインは机上では終わりません。
ものづくりをする現場があり、そこでは埃と汗にまみれながらデザインを創り上げる人がいます。

そんな現場をいつも感じながらみんなで力を合わせてお店づくりをしています。

キャリアも様々です。
リノベーションに関わることならなんでもこいの超プロフェッショナル、
現場からの叩き上げでデザインだけでなく予算も施工、設備も建築も知っているベテラン、…

「英語が活かせる」の求人転職情報

  • New
  • 設計事務所

公開日：2020年01月17日

株式会社STRICKLAND

【ホテル＆飲食店のインテリアデザインに興味がある方、大募集！】

  • 正社員（新卒）
  • 正社員（中途）
  • 契約社員
  • 長期アルバイト
  • 短期アルバイト
  • インターン
  • 新卒歓迎
  • 土日休み
  • 英語が活かせる
  • 女性が活躍
  • 空間デザイン・空間設計
  • 施工管理
  • CGデザイナー・パース制作・建築模型製作
  • CADオペレーター
  • 企画・営業・販売・その他
  • 総務・経理・事務

職種

 国内及び海外のホテル、商業施設を中心としたインテリアデザイン

雇用形態

 正社員（新卒）,正社員（中途）,契約社員,長期アルバイト,短期アルバイト,インターン

勤務地

 東京都港区西麻布

資格

 ■インテリアデザイナー
実務経験3年以上。

■インテリアデザイナー（アシスタントデザイナー）
新卒、未経験者。

■アルバイト/インターン

※Vector Works,Auto C…
  • New
  • 設計事務所

公開日：2020年01月17日

KTX archiLAB（株式会社マツヤアートワークス）

私たちには夢があります。世界を魅了する空間を創り、世界のトップを目指します。

  • 正社員（新卒）
  • 正社員（中途）
  • 長期アルバイト
  • 短期アルバイト
  • インターン
  • 新卒歓迎
  • 英語が活かせる
  • 女性が活躍
  • 40代・50代活躍
  • 空間デザイン・空間設計
  • 建築設計
  • 施工管理

職種

 空間デザイン・建築設計補助・施工管理

雇用形態

 正社員（新卒）,正社員（中途）,長期アルバイト,短期アルバイト,インターン

勤務地

 兵庫県 姫路市

資格

 普通自動車免許
  • New
  • 設計事務所

公開日：2020年01月17日

workstyledesign株式会社

【 働き方をオフィスにデザインする、空間デザイナー・プロジェクトマネージャー・CGクリエイターを募集！ 】

  • 正社員（新卒）
  • 正社員（中途）
  • 契約社員
  • 未経験OK
  • 新卒歓迎
  • 土日休み
  • 英語が活かせる
  • 女性が活躍
  • 空間デザイン・空間設計
  • インテリアコーディネーター
  • CGデザイナー・パース制作・建築模型製作
  • CADオペレーター
  • 企画・営業・販売・その他

職種

 空間デザイナー・インテリアデザイナー・プロジェクトマネージャー・CGクリエイター

雇用形態

 正社員（新卒）,正社員（中途）,契約社員

勤務地

 港区南青山

資格

 【必要なPCスキル】
■空間デザイナー
・Vectorworks（CAD）
・PhotoShop
・Illustrator
・PowerPoint
※１級・２級建築士の資格をお持ちの方優遇…
  • New
  • 建築設計事務所

公開日：2020年01月17日

株式会社KAMITOPEN　一級建築士事務所

デザイナー募集

  • 正社員（新卒）
  • 正社員（中途）
  • 契約社員
  • インターン
  • 未経験OK
  • 新卒歓迎
  • 土日休み
  • 英語が活かせる
  • 空間デザイン・空間設計
  • 建築設計
  • CGデザイナー・パース制作・建築模型製作

職種

 建築・インテリア設計

雇用形態

 正社員（新卒）,正社員（中途）,契約社員,インターン

勤務地

 東京都港区東麻布2-32-10東麻布SSビル4階

資格

 ・建築系大学卒以上もしくは同等。（スキル、経験、もしくは情熱があれば学歴不問）
・CAD(Vectorworks)、Illustrator、Photoshop必須。（弊社環境　Mac）
・英語の出…
  • New
  • 設計事務所

公開日：2020年01月16日

株式会社クスクス

デザイナー募集

  • 正社員（中途）
  • 長期アルバイト
  • 土日休み
  • 英語が活かせる
  • 女性が活躍
  • 空間デザイン・空間設計
  • CGデザイナー・パース制作・建築模型製作

職種

 インテリアデザイナー

雇用形態

 正社員（中途）,長期アルバイト

勤務地

 神奈川県鎌倉市由比ヶ浜

資格

 ◆デザイン・設計の実務経験がある方
◆建築やデザインが好きで意欲を持って取り組める方
◆一級（二級）建築士資格をお持ちの方
photoshop / illustrator 業務レベルで使用できる…

「外注・業務委託」の求人転職情報

  • New
  • 設計事務所

公開日：2020年01月17日

ストレートワークス株式会社

スタッフ募集 (正社員・外部協力者）

  • 正社員（中途）
  • 契約社員
  • 外注・業務委託
  • 空間デザイン・空間設計
  • 施工管理

職種

 設計から施工までの業務

雇用形態

 正社員（中途）,契約社員,外注・業務委託

勤務地

 東京都三鷹市中原

資格

 仕事内容の詳細をご確認下さい。全てを経験されている方は少ないと思います。
全てを経験することに意欲的な方。
仕事の流れの一部を経験されている方。
部分業務の外部協力者（Cad・CG・管理)

…
  • New
  • インテリア家具・販売会社

公開日：2020年01月17日

住友不動産シスコン株式会社

インテリアコーディネーター募集！　～戸建て～

  • 外注・業務委託
  • 40代・50代活躍
  • 空間デザイン・空間設計
  • インテリアコーディネーター

職種

 インテリアコーディネーター

雇用形態

 外注・業務委託

勤務地

 在宅　 打合せは当社各拠点近郊の全国80カ所の住友不動産住宅展示場や当社ショールームです。

資格

 インテリアコーディネーター
インテリアプランナー
一級、二級建築士　等
　★ブランクのある方も歓迎！


≪こんな経験・知識をお持ちの方も大歓迎≫
　　・戸建てのコーディネート経験
　…
  • New
  • 設計事務所

公開日：2020年01月17日

株式会社カームデザイン

外注デザイナー　在宅デザイナー　正社員デザイナー　同時募集

  • 正社員（中途）
  • 契約社員
  • 長期アルバイト
  • 外注・業務委託
  • インターン
  • 空間デザイン・空間設計
  • 施工管理
  • CGデザイナー・パース制作・建築模型製作
  • CADオペレーター

職種

 外注・在宅デザイナー　店舗デザイナー

雇用形態

 正社員（中途）,契約社員,長期アルバイト,外注・業務委託,インターン

勤務地

 大阪・東京

資格

 ■外部デザイナー　在宅デザイナー　フリーデザイナー及び協力デザイン事務所（坪3万　例：30坪　90万）
店舗デザインの実務経験のある方
デザイン・実施設計・見積確認・現場管理がトータルでできる方
…
  • New
  • 設計事務所

公開日：2020年01月17日

株式会社デクレアデザインプロジェクト

店舗デザイナー急募

  • 正社員（新卒）
  • 正社員（中途）
  • 契約社員
  • 長期アルバイト
  • 短期アルバイト
  • 外注・業務委託
  • インターン
  • 新卒歓迎
  • 土日休み
  • 女性が活躍
  • 空間デザイン・空間設計
  • 建築設計
  • 施工管理
  • インテリアコーディネーター
  • CGデザイナー・パース制作・建築模型製作
  • CADオペレーター
  • 制作(家具・什器・照明器具等)
  • プロダクトデザイン
  • 企画・営業・販売・その他
  • 総務・経理・事務

職種

 店舗デザイナー＆施工管理の経験者

雇用形態

 正社員（新卒）,正社員（中途）,契約社員,長期アルバイト,短期アルバイト,外注・業務委託,インターン

勤務地

 東京

資格

 ・高卒以上の学生
　（デザインやインテリア・建築の学校を勉強を卒業している人）

1.Illustrator・Photoshop・Shadeなどの経験がある方。
2.Vectorworks　
…
  • New
  • 設計事務所

公開日：2020年01月16日

DESIGN LABEL KNOT [有限会社KNOT]

インテリアデザイナー募集/年間休日120日/家族手当あり

  • 正社員（中途）
  • 契約社員
  • 外注・業務委託
  • インターン
  • 新卒歓迎
  • 土日休み
  • 空間デザイン・空間設計
  • 施工管理
  • CGデザイナー・パース制作・建築模型製作
  • 制作(家具・什器・照明器具等)

職種

 1.インテリアデザイナー 2.アシスタントデザイナー 3.インターン

雇用形態

 正社員（中途）,契約社員,外注・業務委託,インターン

勤務地

 東京都中央区八丁堀

資格

空間デザイン・設計

＜空間デザイン・設計（インテリアデザイナー・空間デザイナー）とは＞
インテリアデザイナーは、家具・照明・ブラインド・カーテン・ソファなど屋内にある有形物の設計・デザインを演出します。飲食店、ホテル、展示会、モデルルーム、マンション、美術館などからの内装演出を依頼されるのが多いのが特徴です。

空間デザイナーは、文字とおり内装・外装にかかわらず空間を演出する仕事になり、意匠設計、ディスプレイデザイン、設計監理までをトータルで手がけます。

仕事は一般的には以下のような進み方をします。
1. クライアントとの打ち合わせから、イメージ・コンセプトを基本設計として作成する
2. デザイン決定後、工事に向けて実施設計（詳細設計）を行う
3. 着工後は描いたデザイン通りに空間が完成するよう設計監理を行う

このようにデザインを考えるだけでなく、施工会社やディベロッパーなど社内外の様々な人とやり取り・調整をしながら仕事を進めます。

＜関連資格・検定＞
空間ディスプレイデザイナー、インテリアプランナー、インテリア設計士、1級建築士・2級建築士・木造建築士、商業施設士、照明コンサルタント、カラーコーディネーター検定、色彩能力検定

＜求人企業の仕事内容・具体的職種＞

インテリアデザイナー、店舗設計、内装設計　ほか

＜求人企業の関連業種＞

ピックアップ求人

気になるリスト 一覧へ

お気に入りの求人情報が保存できます。
ご利用には会員ログインが必要です。

気になるリストに保存されている求人はありません。

最近みた求人
[トップへ戻る]